Здравствуйте! Судя по расположению, безопаснее совершенно точно - пункционная аспирация под УЗ-контролем со склерозированием( под местной анестезией). На функцию почки, при отсутствии осложнений, не повлияет ни один из методов. Удачи!