Уважаемая Ксения! Вряд ли. Обычно, при водянке оболочек яичка у детей принята выжидательная тактика до 2х лет (при отсутствии отрицательной динамики за этот промежуток времени). В дальнейшем вполне может иметь место атрофия яичка. Поэтому, если Вам предлагают оперативное лечение, прислушайтесь к совету врача. Удачи.