Вы, видимо, неправильно поняли врачей. Бесплодие может развиваться от самого варикоцеле - как  следствие заболевания.  Другое дело, что операция( по любой методике) в таком возрасте может не принести ожидаемого результата. Но хуже, чем есть - не будет.