Это может быть как везикулит, так и колликулит. Не исключен и простатит. Вам необходимо обследование для выяснения причины боли и лечение в соответствии с результатами обследования.