Правильнее - гидронефротическая трансформация, хотя не факт, что у Вас именно эта патология. Дело в том, что при беременности нередко расширяется правая лоханка по многим причинам. К сожалению, из Вашего изложения непонятно, насколько сильно у Вас расширена лоханка, имеется ли истончение паренхимы правой почки, снижена ли ее функция и каковы результаты анализов. Без этого на Ваш вопрос не ответить.