Бывает "шарик" в коже - это , скорее всего, атерома. Но атерома не исчезает. Может быть киста придатка яичка - из-за более глубокого расположения, можно не всегда обнаружить. Сделайте УЗИ органов мошонки с Допплеровским усилением, покажитесь урологу очно.