боли в половом члене могут быть следствием достаточно серьёзных процессов- кавернозного фиброза, могут быть иррадиирующими из других отделов урогенитальной системы - при воспалительном процессе в простате, семенных пузырьках. Сделайте УЗИ полового члена, ТРУЗИ простаты, семенных пузырьков, сделайте бакпосев спермы, анализ уретрального мазка на ИППП(ПЦР). С результатами надо смотреть очно. Можете посетить андролога в - отделение андрологии оснащено необходимым оборудованием.