Здравствуйте! Судя по эхограммам, имеет место анэхогенное образование в проекции придатка, что характерно для кисты. А диаметр сосуда(предположительно) на первой серии эхограмм - 3 мм - действительно больше нормы, может свидетельствовать о расширении вен левой половины мошонки. Но обычно делают и описывают ещё пробу Вальсальвы- наличие ретроградного кровотока при натуживании - делается при использовании Допплеровского иследования. На второй серии эхограмм нет таких расширенных сосудов, и проба Вальсальвы тоже не выполнена. Но врач-уролог может провести эту пробу и при осмотре стоя и лёжа, лёжа с натуживанием. По-видимому Ваш доктор осмотрел Вас и пришёл к соответствующему выводу. Можете сделать спермограмму для уточнения состояния фертильности. Удачи!