Уважаемая Марина! Парапельвикальная киста может нарушать отток мочи в той почке, в которой она находится, но не в другой. Вы все совершенно правильно поняли. В другой почке пиелоэктазия вызвана другими причинами. Для их выяснения надо сделать те обследования, которые я Вам рекомендовал ранее. С менструальным циклом это не связано. После получения результатов пишите, буду рад помочь Вам.
Шадёркин И.А.