Уважаемый Андрей! Уточняю свой ответ. Легкий воспалительный процесс в некторых случаях может пройти сам, без лечения. Вы пишите, «если он вызван не инфекцией (хламидиями и т.д.)». На это я хочу заметить, что любой воспалительный процесс вызывается инфекцией, только разной. Не могу однозначно сказать, что Вас заразила Ваша девушка, но вероятнее всего, это так и есть. Дело в том, что месячные – это своего рода провокация, после которой обостряются хронические воспалительные заболевания мочеполовой сферы. Поэтому Вы могли перенять эту инфекцию. Если есть еще вопросы – пишите, буду уточнять. Удачи!
Шадёркин Игорь Аркадьевич