Уважаемый Jamshed! Такие конкременты подлежать оперативному удалению только в одном случае - если они нарушают отток мочи из почки. Судя по представленному Вами описанию УЗИ, у Вашего сына гидронефроза нет, следовательно, уродинамика не нарушена. Находясь в средней чашечке, эти камни не могут быть причиной болей в поясничной области. Исключите сколиоз. Удачи!