Уважаемый Евгений! В норме одно яичко располагается ниже другого, если бы они располагались на одном уровне, Вы не смогли бы ходить. Что касается болевых ощущений, то они могут быть совершенно не связаны с расположением или ротированностью яичек. Для выяснения причины таких ощущений Вам надо сделать УЗИ органов мошонки и показаться урологу по месту жительства для непосредственного осмотра. Удачи!