По УЗИ можно поставить только диагноз киста головки придатка правого яичка и варикоцеле слева. Диагноз простатит по УЗИ не ставится: можно увидеть лишь признаки простатита, а окончательный диагноз ставится по результатам анализа секрета простаты или четырехстаканной пробы.
Следствием хламидиоза может быть как простатит, так и киста головки придатка. Варикоцеле имеет другую природу.
Вам надо провести дальнейшее обследование (четырехстаканная проба, спермограмма) и пройти курс лечения (при необходимости).