Да, по симптомам похоже на простатит, но не исключена и патология позвоночника. Обратитесь к урологу и неврологу для осмотра и обследования.