Диагноз хронический простатит ставят на основании, как минимум, анализа секрета простаты. Еще лучше выполнить четырехстаканную пробу (посев + микроскопия).
Возможно оперативным путем, но этим никто заниматься не будет.