Здравствуйте! Надо сделать УЗИ органов мошонки с Допплеровским иссследованием сосудов. Может быть это слева повышена температура? Нет слева варикоцеле? Киста придатка яичка не вызывает изменения температуры органов мошонки, особенно - не снижает температуру. И покажитесь урологу очно с результатами исследований.Удачи!