Это похоже что это связано с механическим воздействием.
1) Для снятия этого покраснения можете использовать крем баланекс - 2 раза в день 7-10 дней
2) Используйте во время мастурбации цистались гель. Он уменьшит травму.
Если проблема не решиться, то надо посетить врача уролога на очном приеме.