По представленным Вами данным можно предположит, что речь идет о баланопостите.
Баланопостит - это воспаление головки и крайне плоти полового члена. Причиной может быть инфекция: как инфекция, передающуюся половым путем, так и неспецифическая инфекция.
Для диагностики Вам надо сделать анализ соскоба из уретры на урогенитальную инфекцию (инфекцию передающуюся половым путем) методом ПЦР-диагностики (хламидии, уреаплазмы, микоплазмы, кандиды, гарднереллы, трихомонады) и обсудить результаты с урологом.
Пока можете поделать 2 раза в день по 3-5 минут ванночки со слабым раствором пермангоната калия (слабо розовый теплый раствор марганцовки, вода кипяченая). Также можете использовать крем баланекс, намазывая его после ванночек 2 раза в день тонким слоем 7-10 дней. Воздержитесь пока от половой жизни.