Колликулит (воспаление семенного бугорка (colliculus seminalis)) редко возникает как изолированное заболевание. Чаще всего он является частью более обширного воспалительного процесса в мочеполовой системе, такого как простатит, уретрит или эпидидимит.
В Вашей ситуации это маловероятный диагноз. После исколючение органической обструкции и нейрогенный нарушений мочеиспускания наиболее вероятный диагноз - синдром хронической тазовой боли (СХТБ).
Показаний для уретроцистоскопии не вижу. Но и противопоказаний тоже нет.