Уважаемый Алексей! Трудно дать виртуальную консультацию в случае, когда требуется непосредственный осмотр. Дело в том, что водянка яичка обусловлено скоплением серозной жидкости между листками собственной оболочки яичка. Количество водяночной жидкости может быть от нескольких мл до 10 литров, чаще всего 50-100 мл. Это вызывает не уменьшение, а увеличение яичка. Но водянку надо дифференцировать с паховой и пахово-мошоночной грыжей. Для уточнения диагноза Вам необходимо обратиться к урологу и хирургу по месту жительства. Если будут вопросы, буду рад помочь.