Уважаемый Денис! Действительно, длительно существующая водянка может нарушать трофику (питание) яичка. Сделать операцию никогда не поздно. Пройдите УЗИ органов мошонки, после этого обратитесь к урологу по месту жительства для определения необходимости оперативного вмешательства. Удачи!