Да , иногда, при нарушении оттока из простаты и при массажах п.ж., бывает заброс секрета простаты ретроградно, что провоцирует воспалительный процесс в придатках яичка или яичек, и, соответственно, боли. Хронический урогенитальный процесс никуда не делся, начните обследование с анализа эякулята на