Очень может быть, что не совпало, а эпидидимоорхит - осложнение ангины. Сделайте УЗИ органов мошонки с допплеровским усилением. Обязательно покажитесь очно и терапевту (или ЛОР-врачу), и урологу - лечение должно быть, в итоге ,согласованным.