Уважаемая Елена! Ваших данных недостаточно для ответа - возраст ребенка, результаты осмотра и УЗИ органов мошонки, жалобы, симптомы. На основании каких обследований установден диагноз и почему рекомендовано оперативное лечение - это обычно рекомендуется в исключительных случаях (если это действительно воспаление). Опишите все подробнее. Удачи.