С варикоцеле это не связано.
В любом случае, Вам следует выполнить общий мазок из уретры, посев из уретры и с головки полового члена на микрофлору, мазок методом ПЦР на хламидии, микоплазмы, уреаплазмы, трихомонады, гонококки, гарднереллы, кандиды и вирус простого герпеса, анализ секрета простаты, УЗИ органов мошонки и простаты. Дальнейшие действия исходя из результатов этих анализов.