Уважаемый Виталий! Варикоцеле, как правило, боли не вызывает. Изредка бывает чуство дискомфорта или тяжести, не более того. Увеличение мошонки из-за варикоцеле бывает крайне редко, при варикоцеле 3 степени. Оперируют варикоцеле в подростковом возрасте. Поэтому в настоящей ситуации Вам в любом случае необходимо сделать УЗИ органов мошонки (если делали, то какой результат?). Увеличение мошонки с одной стороны может быть в результате водянки оболочек яичка, острого или хронического воспалительного процесса в придатке яичка, новообразования яичка. Необходимо решить, какая причина в Вашем случае. И уже потом определиться с необходимостью лечения. Удачи!