Судя по описанию, у Вашего ребенка подковообразная почка.
Если анализы мочи нормальные и по данным обследования нет признаков нарушения оттока мочи от обеих половин почки (каликопиелоэктазия) или гипоплазии, то никаких операций делать не надо.
Единственное, что необходимо, - это встать на учет к детскому урологу и регулярно проходить обследование (общий анализ мочи и УЗИ).