Уважаемая Лика! Трудно сказать заочно, необходим непосредственный осмотр. Это образование может быть просто придатком яичка, который воспалился, а может быть и каким-то новообразованием. Поэтому Вашему мужу необходимо сделать УЗИ органов мошонки, сдать кровь на АФП, соскоб из уретры на ЗППП. Греть ни в коем случае нельзя! С уважением.