Уважаемая Ana! Болезненное мочеиспускание – неспецифический симптом, который встречается при целом ряде урологических заболеваний. Чем это обусловлено у Вашего мужа сказать без обследования и осмотра невозможно. Эрекция, вероятнее всего, исчезла из-за болевого синдрома, это обратимо и пройдет само. Если боли сохраняются на фоне лечения неделю, то нужен повторный осмотр уролога и коррекция лечения. Удачи.