Уважаемая Елена! Если яичко увеличено с рождения, то как правило, такую водянку оперируют после 2х лет, а до этого возраста наблюдают (если она не прогрессирует). Бывает, что к 2м годам водянка проходит сама. Если водянка возникла только 4 недели назад, а до этого ее точно не было, то в данном случае нужен очный осмотр и УЗИ органов мошонки. Имеет значение количество жидкости между оболочками яичка, размер самого яичка, его состояние. Скопление жидкости негативно влияет на яичко, вызывая со временем его атрофию.  Противопоказаниями являются Ваш отказ от операции, тяжелое состояние ребенка (по сопутствующей патологии). Поэтому Вам надо прислушаться к мнению своих врачей. НАпишите, где Вы живете, чтобы я могла рекомендовать врача или клинику. Удачи.