Уважаемый Коля!
1. Варикоцеле не вызывает проблем с эрекцией.
2. Варикоцеле в настоящее время оперируется в 3х случаях: бесплодие (сдайте спермограмму), боли в мошонке, гипотрофия яичка (уменьшение размеров ячика на стороне варикоцеле - видно по УЗИ). Если у Вас этих признаков нет, операция не нужна.
Удачи.