Чтобы решить вопрос об удалении кисты, требуется знать ответ на вопросы:
1. размер кисты
2. ее взаимоотношения с окружающими структурами
3. ее содержимое по данным КТ/МРТ/УЗИ
4. уровень креатинина в крови
Все это позволит ответить на вопрос - нуждается ли она в удалении.
Обычно, если то простая киста, размерами менее 4-5 см, ее просто наблюдают - делают УЗИ 1 раз в 6 мес, а при необходимости - КТ.
Технически выполнить лапароскопию в Вашем случае можно.