Уважаемый Дмитрий, во время операции по поводу варикоцеле (особенно если используется не микрохирургическая техника) вместе с яичковыми венами возможно перевязка и лимфатических протоков идущих от яичка. В связи с этим возникает нарушение оттока жидкости и может возникнуть водянка яичка. Если это возникло, то необходимо показаться грамотному урологу, чтобы он оценил ситуацию и принял адекватное решение по этому поводу. Иногда бывает необходима операция. Обратитесь к хорошему урологу.
В Москве могу рекомендовать - это головное и передовое подразделение урологии России, где выполняют все мировые методики в лечении патологии мочевыводящей системы. В можетe обратиться к научному сотруднику, заведующему операционным отделением Алтунину Денису Валерьевичу. Его контактные данные: моб. 8(905)74-32-833, моб. 8(926)27-05-911. При обращении сошлитесь на меня лично.
Удачи!