Уважаемая Ирина! Синдром Фролея - это врожденная патология, с нарушением оттока мочи из верхней группы чашечек почки за счет добавочного сосуда. В большинстве случаев синдром Фролея не нуждается в дополнительном лечении. Все зависит от степени обструкции чашечек.
Хронический пиелонефрит, если он вне обострения, то наличие такой формы воспаления почек не является противопоказанием к занятий плаванием. Удачи!