Уважаемый александр! Боли, припухлость, изменения качества спермы могут быть проявлениями воспалительного процесса придатка яичка. Чтобы уточнить ситуацию, нужен осмотр, УЗИ органов мошонки и обследование на ЗППП, спермограмма. Эрекция с этим не связана. Удачи!