Уважаемый Антон!
1. Причина воспаления - инфекция. Какая именно, надо выяснить с помощью обследования, которое я Вам писала ранее.
2. Без врачей - никак.
3. Воспаление без лечения может привести к гнойному расплавлению придатка яичка, самого яичка, к непроходимости семявыносящих путей, бесплодию. Может со временем пройти и само, но осложнения - см. выше.
Удачи.