Уважаемый Сергей! Это означает, что в 2008 г Вы перенесли левосторонний орхоэпидидимит (воспаление яичка и придатка), в результате чего развилась водянка оболочек яичка слева. Удачи.