Уважаемая Любовь! Причины болевого синдрома:
1. Воспаление придатка яичка, самого яичка (эпидидимит, орхит).
2. Воспаление предстательной железы (простатит), семенных пузырьков (везикулит) и т.д..
Сообщите о болях урологу, который оперировал Вашего мужа. Возможно, потребуется минимальное обследование и осмотр. Удачи.