Уважаемая Юлия! Задержка мочеиспускания у детей после открытия головки полового члена при тугой крайней плоти и баланопостите действительно может иметь место. Эта задержка вызвана отеком крайней плоти, окружающих тканей, наружного отверстия уретры, и, конечно, болевым синдромом. Ребенку больно, он плачет, и еще больше искусственно сдерживает себя, т. к. начало мочеиспускания сопровождается резями и болью. По этой причине, вероятнее всего, от плача, натуживания, произошло образование паховой грыжи. Трудно сказать наверняка без непосредственного осмотра, но все-таки, скорее всего, это паховая грыжа, а не киста семенного канатика. Киста не образуется остро (т. е. сразу, резко). В настоящее время Вашему ребенку требуется наблюдение уролога. Надо исключить физическую нагрузку, сильный плач. Для быстрейшего заживления головки полового члена и крайней плоти, а также, чтобы убрать явления баланопостита, можно поделать ванночки с перманганатом калия (марганцовка – слабо-розовый раствор) 3-4 раза в день, после чего смазывать головку полового члена мазью АУРОБИН. Она содержит антибиотик, противовоспалительное и обезболивающее средство. Пишите, если будут вопросы. С уважением. Шадёркин И.А.