Уважаемый Валерий!
1. Баланопостит вылечить самостоятельно реально, но после рекомендаций врача уролога.
2. Обрезание (циркумцизио) при баланопостите выполняется только в том случае, если развился рубцовый фимоз.
3. Если причина баланопостита - ЗППП, то заразить пртнершу можно.
4. "Баланопостит" - воспаление головки полового члена и крайней плоти, бывает, как следует из названия, только у лиц мужского пола.
Удачи.