Уважаемая Надежда! Это достаточно частая ситуация - когда инфекция обнаруживается только у одного из партнеров. Как правило, это связано с особенностями иммунитета. Но лечиться все равно надо обоим одновременно. Удачи.