Уважаемый Максим!
1. "Простата" - это не диагноз, а орган. Для простатита не характерны сильные кратковременные боли.
2. Необходимо исключить приступ почечной колики справа. Во время колики УЗИ может ничего не показать. Надо повторить УЗИ почек и мочевого пузыря через 1-2 дня, выполнить общий анализ мочи, обзорный рентгеновский снимок почек с захватом мочевого пузыря.
Удачи.