1. Рецидивы возможны при любом виде лечения - и после операции, и после брахитерапии.
2. Рецидиы возможны не только через 10 лет, но и раньше.
3. В 51 год - лучше выполнить РПЭ. Каким методом (открытая, лапароскопическая, робот-ассистированная) - зависит от Ваших урологов.
Удачи.