Уважаемый Юрий! Вероятнее всего, имеет место злокачественное заболевание мочевого пузыря. Для уточнения дальнейшей тактики Вашему отцу необходимо выполнить цистоскопию, цитологическое исследование мочи, экскреторную урографию (чтобы оценить функцию верхних мочевых путей), ТРУЗИ простаты, кровь на PSA. После получения результатов можно будет определиться с методом лечения. Если Вам нужна консультация грамотного уролога в Питере (а если надо, то и лечение), напишите мне на почту. Я могу Вам помочь. С уважением.