1. Вряд ли снижени потенции имеет связь с крипторхизмом. Причины эректильной дисфункции могут быть психологические, сосудистые, неврогенные, гормональные. Для выяснения причины снижения качества эрекции Вам необходимо пройти обследование: УЗИ или ТРУЗИ простаты, семенных пузырьков, кавернозометрию, УЗИ-допплер сосудов полового члена, сдать кровь на тестостерон.

2. Неопустившееся яичко имеет высокий риск малигнизации, т. е. "перерождение" в рак. Поэтому, на мой вгляд, надо выполнить МРТ с целью уточнения локализации яичка или диагностическу лапароскопию. Это позволит дифференцировать крипторхизм (неопущение яичка) от врожденного одного яичка. Все вопросы лучше решать  врачом на очном приеме.

Удачи.