Здравствуйте, Тарас!
Если, как вы пишите, "дедок в военкомате пугал, что обязательно надо делать операцию", то, вероятно, у Вас расширен не придаток яичка, а семенной канатик, причем, скорее всего, левого яичка. В таком случае, Ваш диагноз - варикоцеле слева. Если это так, то без операции возможно